{"id":276,"date":"2019-03-22T13:05:00","date_gmt":"2019-03-22T11:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/reference\/arcadahallen\/"},"modified":"2026-09-08T09:53:35","modified_gmt":"2026-09-08T06:53:35","slug":"arcadahallen","status":"publish","type":"reference","link":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/referencje\/arcadahallen\/","title":{"rendered":"Arcadahallen"},"content":{"rendered":"\n

Umieszczenie hali sportowej nad mieszkaniami wydaje si\u0119 pomys\u0142em niemo\u017cliwym do zrealizowania. Gry zespo\u0142owe, gimnastyka i inne aktywno\u015bci si\u0142\u0105 rzeczy generuj\u0105 znaczny ha\u0142as uderzeniowy przenoszony przez strop, dlatego zminimalizowanie uci\u0105\u017cliwo\u015bci dla mieszka\u0144 znajduj\u0105cych si\u0119 pod hal\u0105 stanowi ogromne wyzwanie. Firma Akukon otrzyma\u0142a zadanie znalezienia sposobu na realizacj\u0119 konstrukcji, kt\u00f3r\u0105 wcze\u015bniej uznawano za niemo\u017cliw\u0105 do wykonania.<\/p>\n\n\n\n

Gimnastyka i koszyk\u00f3wka na dachach budynk\u00f3w mieszkalnych<\/h2>\n\n\n\n

Hale sportowe zazwyczaj lokalizuje si\u0119 na parterze budynk\u00f3w, dzi\u0119ki czemu generowany przez nie ha\u0142as uderzeniowy nie zak\u0142\u00f3ca spokoju w pomieszczeniach znajduj\u0105cych si\u0119 na ni\u017cszej kondygnacji. W przypadku obiektu Arcadahallen planowano jednak umieszczenie hali na ostatnim pi\u0119trze budynku mieszkalnego, co oznacza\u0142o, \u017ce jej pod\u0142oga mia\u0142a znajdowa\u0107 si\u0119 bezpo\u015brednio nad stropami mieszka\u0144. Sytuacja ta wi\u0105za\u0142a si\u0119 z bezprecedensowymi wyzwaniami w zakresie projektowania akustycznego, dla kt\u00f3rych nie istnia\u0142y wcze\u015bniejsze wzorce ani gotowe rozwi\u0105zania.<\/p>\n\n\n\n

Oskar Lindfors<\/strong> z firmy Akukon otrzyma\u0142 zadanie opracowania rozwi\u0105zania, kt\u00f3re zapewni\u0142oby odpowiednie wyciszenie pod\u0142ogi hali sportowej. \u201eKwesti\u0119 lokalizowania obiekt\u00f3w sportowych nad pomieszczeniami szkolnymi analizowano ju\u017c wcze\u015bniej, jednak budowa takich obiekt\u00f3w nad mieszkaniami jest znacznie bardziej z\u0142o\u017conym przedsi\u0119wzi\u0119ciem\u201d \u2013 m\u00f3wi Lindfors, opisuj\u0105c pocz\u0105tkowe uwarunkowania projektu. Poniewa\u017c nie realizowano wcze\u015bniej podobnych inwestycji, proces projektowania wymaga\u0142 wykorzystania do\u015bwiadcze\u0144 zdobytych przy wcze\u015bniejszych zleceniach oraz opracowania na tej podstawie nowych, skuteczniejszych rozwi\u0105za\u0144.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/
Pod\u0142og\u0119 odizolowano od pozosta\u0142ych konstrukcji za pomoc\u0105 izolator\u00f3w drga\u0144 Sylomer o grubo\u015bci 100 mm.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n

Izolacji o takiej grubo\u015bci nigdy wcze\u015bniej nie stosowano \u2013 przynajmniej nie w krajach nordyckich.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

P\u0142ywaj\u0105ca hala sportowa<\/h2>\n\n\n\n

Firma Akukon zaproponowa\u0142a rozwi\u0105zanie, w kt\u00f3rym hala \u201eunosi si\u0119\u201d na izolatorach drga\u0144, co pozwala na jej ca\u0142kowite odizolowanie od reszty konstrukcji. Podej\u015bcie to minimalizuje przenoszenie ha\u0142asu przez konstrukcj\u0119 na ni\u017csze kondygnacje. Wybrano izolatory z elastomeru Sylomer o grubo\u015bci 100 mm \u2013 rozwi\u0105zanie wyj\u0105tkowo solidne. Nawet importer tego materia\u0142u zauwa\u017cy\u0142, \u017ce izolacji o takiej grubo\u015bci nie stosowano wcze\u015bniej, przynajmniej nie w krajach nordyckich.<\/p>\n\n\n\n

Opr\u00f3cz opracowania projektu rozwi\u0105za\u0144, firma Akukon nadzorowa\u0142a ich realizacj\u0119 w trakcie budowy, aby zagwarantowa\u0107 prawid\u0142owy monta\u017c izolator\u00f3w oraz zapewni\u0107, \u017ce konstrukcja hali pozostanie oddzielona od g\u0142\u00f3wnego szkieletu budynku. Odizolowanie ca\u0142ej hali od reszty obiektu mia\u0142o kluczowe znaczenie dla powodzenia projektu; dzi\u0119ki temu drgania wywo\u0142ane uderzeniami w pod\u0142og\u0119 nie przenosz\u0105 si\u0119 bez t\u0142umienia przez konstrukcj\u0119 na ni\u017csze poziomy.<\/p>\n\n\n\n

\n

Na podstawie pomiar\u00f3w stwierdzono, \u017ce wykonanie umo\u017cliwia co najmniej u\u017cytkowanie przestrzeni zgodnie z jej przeznaczeniem. Prawdopodobnie wytrzyma nawet zapasy.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Cicha gimnastyka<\/h2>\n\n\n\n

Po zako\u0144czeniu prac budowlanych firma Akukon zweryfikowa\u0142a skuteczno\u015b\u0107 izolacji akustycznej przed d\u017awi\u0119kami uderzeniowymi, przeprowadzaj\u0105c odpowiednie pomiary. Opr\u00f3cz standardowych bada\u0144 zesp\u00f3\u0142 chcia\u0142 oceni\u0107 poziom ha\u0142asu generowanego podczas typowych dla tego obiektu aktywno\u015bci. Symulacj\u0119 przeprowadzono, mierz\u0105c poziom d\u017awi\u0119ku powstaj\u0105cego przy upuszczaniu na pod\u0142og\u0119 pi\u0142ki lekarskiej oraz odwa\u017cnika typu kettlebell.<\/p>\n\n\n\n

Wyniki pomiar\u00f3w potwierdzi\u0142y skuteczno\u015b\u0107 wykonanej izolacji. Spisywa\u0142a si\u0119 ona tak dobrze, \u017ce d\u017awi\u0119k\u00f3w towarzysz\u0105cych upadkowi pi\u0142ki lekarskiej nie uda\u0142o si\u0119 nawet zmierzy\u0107, poniewa\u017c nie przenika\u0142y one przez przegrod\u0119. Cho\u0107 d\u017awi\u0119k uderzenia odwa\u017cnika kettlebell by\u0142 mierzalny, jego nat\u0119\u017cenie okaza\u0142o si\u0119 bardzo niskie. \u201eNa podstawie wynik\u00f3w mo\u017cna stwierdzi\u0107, \u017ce zastosowane rozwi\u0105zanie pozwala na prowadzenie w obiekcie planowanych zaj\u0119\u0107, takich jak koszyk\u00f3wka czy inne gry zespo\u0142owe. Konstrukcja prawdopodobnie wytrzyma\u0142aby nawet treningi zapa\u015bnicze\u201d \u2013 zauwa\u017ca Lindfors, prezentuj\u0105c wyniki.<\/p>\n\n\n

\n \"Info\"\n Info<\/h2>\n
\n\t\n\t\t\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Abonent<\/th>\n

Stiftelsen Arcada<\/p>\n<\/td>\n <\/tr>\n

Lokalizacja<\/th>\n

Helsinki, Finlandia<\/p>\n<\/td>\n <\/tr>\n

Podzia\u0142ka<\/th>\n

2019<\/p>\n<\/td>\n <\/tr>\n

Przybory<\/th>\n

Sylomer<\/p>\n<\/td>\n <\/tr>\n

Architekt<\/th>\n

Arkkitehtitoimisto Stefan Ahlman Oy<\/p>\n<\/td>\n <\/tr>\n

Projekt konstrukcji<\/th>\n

Sweco Oy<\/p>\n<\/td>\n <\/tr>\n

Konsultant projektu reprezentuj\u0105cy klienta<\/th>\n

Haahtela-Rakennuttaminen Oy<\/p>\n<\/td>\n <\/tr>\n

Zesp\u00f3\u0142 Akukon<\/th>\n

Oskar Lindfors (kierownik projektu)
\nHenrik M\u00f6ller (g\u0142\u00f3wny konsultant)<\/p>\n<\/td>\n <\/tr>\n \t\t<\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n\n\n\n

Tekst: Ilmari Auvinen<\/p>\n","protected":false},"featured_media":277,"parent":0,"menu_order":11,"template":"","meta":[],"tags":[],"reference_category":[29,48,84,27,44,86,38],"acf":[],"yoast_head":"\nArcadahallen - Akukon Poland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arcadahallen - Akukon Poland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Umieszczenie hali sportowej nad mieszkaniami wydaje si\u0119 pomys\u0142em niemo\u017cliwym do zrealizowania. Gry zespo\u0142owe, gimnastyka i inne aktywno\u015bci si\u0142\u0105 rzeczy generuj\u0105\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akukon.fi\/pl\/referencje\/arcadahallen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Akukon Poland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T06:53:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akukon.fi\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/08\/arcadahallenmain-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akukon.fi\/pl\/referencje\/arcadahallen\/\",\"url\":\"https:\/\/akukon.fi\/pl\/referencje\/arcadahallen\/\",\"name\":\"Arcadahallen - Akukon Poland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akukon.fi\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-22T11:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T06:53:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akukon.fi\/pl\/referencje\/arcadahallen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akukon.fi\/pl\/referencje\/arcadahallen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akukon.fi\/pl\/referencje\/arcadahallen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"G\u0142\u00f3wny\",\"item\":\"https:\/\/akukon.fi\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"References\",\"item\":\"https:\/\/akukon.fi\/pl\/references\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Arcadahallen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akukon.fi\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akukon.fi\/pl\/\",\"name\":\"Akukon Poland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akukon.fi\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arcadahallen - Akukon Poland","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Arcadahallen - Akukon Poland","og_description":"Umieszczenie hali sportowej nad mieszkaniami wydaje si\u0119 pomys\u0142em niemo\u017cliwym do zrealizowania. Gry zespo\u0142owe, gimnastyka i inne aktywno\u015bci si\u0142\u0105 rzeczy generuj\u0105","og_url":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/referencje\/arcadahallen\/","og_site_name":"Akukon Poland","article_modified_time":"2026-09-08T06:53:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/08\/arcadahallenmain-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/referencje\/arcadahallen\/","url":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/referencje\/arcadahallen\/","name":"Arcadahallen - Akukon Poland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/#website"},"datePublished":"2019-03-22T11:05:00+00:00","dateModified":"2026-09-08T06:53:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/referencje\/arcadahallen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akukon.fi\/pl\/referencje\/arcadahallen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/referencje\/arcadahallen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"G\u0142\u00f3wny","item":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"References","item":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/references\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Arcadahallen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/#website","url":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/","name":"Akukon Poland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":276},"language":"pl","pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/reference\/276"}],"collection":[{"href":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/reference"}],"about":[{"href":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reference"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=276"},{"taxonomy":"reference_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akukon.fi\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/reference_category?post=276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}